Papa fühlt sich als Versager

Mein Mann (27) und ich (36) sind seit fast 2 Jahren verheiratet. Für unser gemeinsames Leben kam er aus der Türkei zu mir nach Deutschland. Wir sind sicher ein unkonventionelles Paar, aber im Großen und Ganzen glücklich. Kulturelle Unterschiede stellen wir natürlich absolut fest, sind aber kaum ein Streitpunkt. Er ist auch kein gläubiger Moslem, was das Leben mit mir als emanzipierte Akademikern wahrscheinlich einfacher macht (und umgekehrt). Das Leben hier in Deutschland ist für ihn aber trotzdem schwierig. Kulturell kommt er super klar, aber durch Corona fiel die Sprachschule länger aus, und so ist immer noch eine gewisse Sprachbarriere da. Zuhause sprechen wir Englisch. Und auf einen Türken, der keine formale Ausbildung hat, hat der Arbeitsmarkt hier natürlich auch nicht gewartet.
Seit Anfang des Jahres versuchten wir schwanger zu werden, zumal ich ja auch nicht jünger werde. Jetzt bin ich in der 10. SSW und wir freuen uns eigentlich sehr! Ich stelle aber auch fest, dass er sich mehr zurückzieht, viel nach seiner Sprachschule nur vor dem Computer sitzt, und dass er öfters trinkt und mehr als nur Tabak raucht. Ich sprach ihn heute mal offen darauf an, und da brach er fast in Tränen aus. Er könne sich kaum auf das Kind freuen, weil er arbeitslos sei und damit nicht der „Versorger“ der Familie. Er fühlt sich als Versager. Von mir finanziell abhängig zu sein und jetzt auch noch nicht so wie er sich das vorstellt für das kommende Kind sorgen zu können kratzt extrem an seiner Psyche. Wir versuchen zwar Teilzeitjobs zu finden, aber das ist ohne Ausbildung und zu Zeiten von Corona schwierig. Darum betäubt er seine negativen Gefühlen mit Substanzen und Ablenkung. Nicht gerade das Vorbild, das man sich für das eigene Kind vorstellt.
Für mich wäre die mentale und tatkräftige Unterstützung viel wichtiger als die finanzielle, aber für ihn als junger Mann aus einer patriarchal geprägten Kultur ist letzteres essentiell und setzt voraus, dass er alles andere kann.
Wir bemühen uns jetzt, für ihn für Januar zumindest einen Teilzeit- oder Gelegenheitsjob zu finden. Alleine kann er das wegen der Sprachbarriere nicht. Durch die Abhängigkeit habe ich manchmal das Gefühl, bereits ein Kind zu haben, oder zumindest einen Teenager, wenn der Frust mal wieder abgelassen wird. Aber ich verstehe ihn auch und versuche, ihn zu helfen.
Ich hoffe, wir schaffen das. Musste ich nur mal eben loswerden. Und vielleicht weiß jemand ja einen Rat.