Ich möchte nicht, dass mein Kind zweisprachig aufwächst

Ich habe nicht alle Antworten gelesen, kann aber quasi aus Sicht deines Kindes antworten.

Mein Vater war aus ähnlichen Gründen dagegen, dass ich zweisprachig aufwachsen. Und ich nehme es ihm immer noch übel. Da ist ein Teil meiner Familie, die ich so gut wie nicht verstehe und mit denen ich nur mit Übersetzer (ob Person oder Programm) kommunizieren kann.

Ich denke, wenn es soweit ist, lernst du automatisch mit. Vielleicht nicht perfekt, aber du wirst schon mitbekommen was dein Kind im groben sagt.

Lluvia