Geschrieben von stjerne am 13.08.2018, 17:35 Uhr |
Übersetzungen
Das kenne ich auch. Ivh hatte mich so gefreut, als das erste Buch, das ich auf holländisch gelesen habe "Toen niemand iets te doen had" ins Deutsche übersetzt wurde. Ich fand das Buch zauberhaft poetisch und fast philosophisch.
Auf Deutsch war es leider ein stinknormales Kinderbuch.
Unten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.
- Übersetzungen - Jessi757 12.08.18, 20:31
- Re: Übersetzungen - DK-Ursel 12.08.18, 21:59
- Re: Übersetzungen - stjerne 12.08.18, 22:17
- Re: Übersetzungen - Salkinila 13.08.18, 11:54
- Beispiel.... - Salkinila 13.08.18, 11:55
- Re: Übersetzungen - tonib 13.08.18, 16:57
- Re: Übersetzungen - stjerne 13.08.18, 17:35
- Re: Übersetzungen - Nachtwölfin 13.08.18, 22:51
Die letzten 10 Beiträge