Was hat das damit zu tun?

Die Steuerlast hängt vom Einkommen - und zwar vom ADDIERTEN Einkommen BEIDER Patner - ab. Natürlich ändert sie sich, wenn einer gar nicht arbeitet, aber das ist ja hier nicht das Thema.

Tatsache ist: Die geringen Abzüge hat der Mann, weil die Frau sich die wirklich demotivierenden Abzüge der LSTK V antut. Er "freut" sich über das hohe Netto - "auf Kosten" des niedrigen Netto seiner Frau. Fertig.

Ich bin mir nicht sicher - aber m.W. kann sie auf IV/IV bestehen, wenn es hart auf hart kommt. Zumindest im Trennungsjahr ist das so.