Geschrieben von Muttilena am 26.04.2006, 14:15 Uhr |
an alle Übersetzerinnen freiberuflich
Hallo,
ich nehme je nach Schwierigkeitsgrad, Art und Zusatzarbeiten (z.B. aufwendige Formatierung) der Übersetzung zwischen 0,70 und 1,00 Euro pro Normzeile (das sind 55 Anschläge inkl. Leerzeichen)des Zieltextes oder Pauschbeträge, wenn vom Kunden gewünscht und machbar.
Ich hoffe, Dir damit einen gewissen Anhaltspunkt gegeben zu haben.
- an alle Übersetzerinnen freiberuflich - babyproject 26.04.06, 13:11
- Re: an alle Übersetzerinnen freiberuflich - fiammetta 26.04.06, 13:44
- Re: an alle Übersetzerinnen freiberuflich - Muttilena 26.04.06, 14:15
- danke Euch beiden - babyproject 26.04.06, 16:00
- @babyproject - fiammetta 26.04.06, 22:49
- Re: @fiammetta - Muttilena 27.04.06, 8:32
- also nen juristischen Text - babyproject 27.04.06, 9:11
- Re: @fiammetta - Muttilena 27.04.06, 8:32
- @babyproject - fiammetta 26.04.06, 22:49
- danke Euch beiden - babyproject 26.04.06, 16:00