Frage zu Mietrecht im Trennungsfall

Hallo, kennt sich eine von euch aus, weil sie in einer ähnlichen Situation war:

Meine Freundin (mit Tochter bei sich) lebt seit März in Trennung. Der Mann ist aus der gemeinsamen Wohnung raus, wohnt mal bei seiner Mutter, mal bei seiner neuen Freundin, hat sich aber noch nicht umgemeldet. Scheidung läuft noch nicht, es ist noch nichts in die Wege geleitet.
Sie hat noch Lohnsteuerklasse fünf, er die drei. Den Ausgleich für ihren schlechteren Verdienst zahlt er ihr bislang. Sie möchte gerne sofort wechseln zu Lohnsteuerklasse zwei mit Kind/ er die eins, damit sie sobald wie möglich besser verdient. Dazu müsste aber ihr Mann sich ummelden (sie gelten sonst noch als zusammenlebend). Er weigert sich jedoch, sich umzumelden mit der Begründung, dass er noch im gemeinsamen Mietvertrag für das Haus mit drin ist. Er wäre bereit aus dem gemeinsamen Mietvertrag auszusteigen, aber der Vermieter spielt nicht mit: er (der Vermieter) befürchtet, meine Freundin alleine könne Schwierigkeiten bekommen, alleine die Miete zu zahlen. Kann sie. Aber er hat Zweifel. Sie hat gerade ihren Job gewechselt u. noch keine Lohnabrechnung von dort.

Weil der Ex ihr immer wieder Stress macht, sie beschimpft und bedroht, mitten in der Nacht auftaucht und verlangt, die Tochter zu sehen, spielt sie auch mit dem Gedanken, aus der ehemals gemeinsamen Wohnung auszuziehen in einen anderen Ort. Allerdings hat sie mit dem Mann zusammen einen Zehn-Jahres-Mietvertrag unterschrieben, der erst in drei Jahren abläuft. Im gegenseitigen Einvernehmen früher aussteigen aus dem Vertrag ginge wieder nur im Einvernehmen mit ihrem Ex-Mann (der alles tun würde um ihr Steine in den Weg zu legen).

Kennt sich da jemand aus?

1. Kann der Vermieter darauf bestehen, dass der Mann im Vertrag bleibt, obwohl er tatsächlich nicht mehr dort wohnt (allerdings nicht umgemeldet)?

2. Wie kündigt man einen gemeinsamen Vertrag, wenn man sich nicht einigen kann? Ist sie wirklich handlungsunfähig ohne Einverständnis vom Ex?

Wie kann sie den Ex aus dem Mietvertrag kriegen = die Voraussetzung, die Lst-Klasse zu wechseln u. ggfs. bei Bedarf alleine die Wohnung zu kündigen zu könnnen.
Oder geht das nicht?


Und überhaupt:
Weiß jemand, wo und wie man eine kostenlose oder kostengünstige Rechtsberatung für Scheidungsfälle bekommen kann? Ich denke, sie wird eines Tages Probleme mit "Stalking" bekommen u. es wird Streitigkeiten ums Sorgerecht geben.
Der Ex verbreitet Gerüchte, sie würde Drogen nehmen u. will das alleinige Sorgerecht (!) - dabei säuft er und ist als Schläger polizeiauffällig.

Welche Rechte hat sie mietmäßig u. wo kann sie Hilfe bekommen?

Danke für einen Rat,

Lisa