Geschrieben von JoVi66 am 03.05.2006, 17:57 Uhr |
Von unten geholt: An alle Linguisten (und Bayern) bitte!
Kann mir dann jemand erklären wo das bayerische "fei" herkommt?
"Des geht fei ned!
oder
" Mei des hast fei schee gmacht"
oder
Lass fei ja deine Finga weg sonst, ...."
Wenn mir das jemand erläutern könnte dann häüd as fei g´schafft!
Mwein Mann tippt ja, dass es aus der Napoleonischen Zeit herrührt und irgendwie wohl aus dem franz. stammt.
Ähnlich wie : Fisematenten.
"Keine Fisematenten machen!"
Soll ursprünglich ja so ungefähr heißen : " Visité ma Tente" als Rendez vous Plätzchen: "Besuch mein Zelt!".
Aufforderung an die jungen Mädchen damals.
Aber wie gesagt : I war eich fei dankbar, wenn´s mei ursprüngliche Frog wissads!
Gruß johanna
- Von unten geholt: An alle Linguisten (und Bayern) bitte! - JoVi66 03.05.06, 17:57
- "fei" gibt bei uns Schwaben auch - Schwoba-Papa 03.05.06, 18:09
- Re: hod de, aber wos herkimmd woast a ned? o.T LG - JoVi66 03.05.06, 18:13
- "Fei" hom mir hier fei a.... - Martin&Marie 03.05.06, 18:20
- Re: Von unten geholt: An alle Linguisten (und Bayern) bitte! - M@re 03.05.06, 18:53
- *lol* Ich bin doch zu doof, einen bayrischen Satz zu schreiben! - M@re 03.05.06, 18:55
- Re: Freilich? - Rio 03.05.06, 18:55
- Hier die ERklärung: - matiz 03.05.06, 20:08
- Re: Wow!!! Do legsd di nida! Eine ziemlich schöne Erklärung. - JoVi66 03.05.06, 20:29
- Re: Hier die ERklärung: - ninas59 03.05.06, 21:01
- Es bedeutet wirklich - ninas59 03.05.06, 20:56
- Noch eine es kommt von "fein" - ninas59 03.05.06, 20:58
- Re: Von unten geholt: An alle Linguisten (und Bayern) bitte! - christine70 03.05.06, 21:50
- "fei" gibt bei uns Schwaben auch - Schwoba-Papa 03.05.06, 18:09
Kind und Dicksein!
Zahlen eigentlich andere Länder auch Kindergeld?
PISA - mich wundert GAR nichts mehr!
Kinder und Restaurantbesuch mir Elefanten :-)
Kindergeld (Erziehnungsgeld)
Zum Kindergeld 1800€ ( 2x)
An alle evangelischen, bitte :-)
@murmeline3 Kind= Störfaktor...