kostenlos anmeldenLog in
 
 

Anzeige

Aktuelles und Neuigkeiten Aktuelles und Neuigkeiten
Geschrieben von emilie.d. am 09.09.2016, 20:04 Uhr zurück

Mir ging das auch immer extrem auf den Wecker.

Ich habe einige Jahre im Ausland gelebt, die Sprache spreche ich gut, aber Aussprache ist nicht perfekt. Ich mache den Mund auf und man hört, dass ich keine Muttersprachlerin bin.
Ständig kamen Nachfragen, wo man herkommt, warum man hier ist. Oft freundlich neugierig, manchmal auch ähnlich unverschämt wie oben.
Nö, ich hatte keinen Bock, an der Kasse nach der Arbeit, beim Kleidungskauf, beim Taxifahren ständig erklären zu müssen, woher ich komme.Insofern spare ich mir solche Fragen, so lange der/die Gesprächspartner nicht selber drauf eingehen.
Und das mit "Sie können aber gut Deutsch" hat etwas Herablassendes. Sage ich nur, wenn ich weiss, dass betreffende Person wirklich noch nicht lange Deutsch lernt.

 

Beitrag beantworten

Zurück ins Forum

Unten der Beitrag und die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.
Die letzten 10 Beiträge im Forum Aktuelles und Neuigkeiten
Mobile Ansicht