Klassenfahrt ins Ausland und ein Schaden

Kein Bett geht kaputt wenn man sich nur "einfach" draufsetzt. Tut mir leid aber irgendwie hört sich dies für mich nach "Abzocke" an, es sei denn die Kinder haben tatsächlich wild auf diesem Bett rumgehopst.
Ich würde die Lehrerin die Vorort ist kontaktieren - ich nehme an, daß ihr eine Handy-Nr. erhalten habt und den Vorfall schildern. Sie soll dies auch vorort klären da sie a) die Sprache spricht b) die Leute kennt. Ich würde mich auf ihr Urteil verlassen - was anderes bleibt Dir nicht übrig. So einfach geht kein Bett kaputt und man kann für "alt" nicht "neu" verlangen.