Das geht doch völlig an der Realität vorbei.

Wenn die Ehe vor Ort schon nicht gesetzlich anerkannt (weil dort verboten) wurde, und lediglich nach irgendwelchen religiösen Gesetzesbüchern bestand hat, welches Gesetz fehlt uns denn dann?

Die Ehe gibt es nicht offiziell. Der Staat kann also weder etwas "nicht anerkennen" oder auflösen. Je nach Alter der Ehepartner gibt es ggf. eine Ermittlung wegen Sex mit Minderjährigen. Da die Ehe an sich nicht existiert, kann keine Strafe wegen der Hochzeit erfolgen. Was also fehlt?