boah

Das ist auch nicht nötig.

The Resident Lateinlehrer (TRL) bedauerte erst vor zwei Tagen beim Elternabend, daß heutzutage ja nicht mal mehr eine Übersetzung von Deutsch nach Latein wirklich verlangt würde - geschweige denn das freie Zustandebringen eines lateinischen Satzes. In einer Probe würden normalerweise maximal (!!!!) zwei Sätze vom Deutschen ins Lateinische übersetzt werden - aber auch das seinen eher Ergänzungssätze.

Mein Opa würde sich im Grabe herumdrehen. Der hat uns seinerzeit noch gezwungen, am Abendbrottisch mit ihm lateinisch zu parlieren. Meine Schwester - Latein-Leistungskurs, die Streber-Tussi - war dann die Einzige, die bei Tisch überhaupt was sagen konnte. Ich schwieg verschämt in mein Toast Hawaii.