... um jetzt auf der "neu" erschienen Live CD vom Livekonzert der Kelly Family 1994 in der Westfalenhalle in DO herauszufinden, dass bei dem Lied "When the last Tree" deutsche Textstelle dabei sind 
Wie peinlich das ist, wirklich...
Da hört man Lieder z.T. rauf und runter, aber macht sich doch des öfteren überhaupt keine Gedanken, was da jetzt genau gesungen wird.
Gut, in den 90er, ich war 94 erst 7, als ich die Kellys Dank meiner Tante entdeckte, da kam das Englisch ja überhaupt erst ein paar Jahre später in den höheren Klassen. Aber, dass ich es mit z.B. 20 Jahren noch immer nicht gecheckt habe, sondern erst jetzt Ende 30 ist schon irgendwie lustig und gleichzeitig peinlich....
Ging euch das auch schon mal so ähnlich?
Davon ab: ich liebe dieses Livealbum. Hatte früher die VHS, aber die war irgendwann kaputt.
Jetzt kann ich es wenigstens hören wieder.
Überhaupt bin ich den Kellys über die Jahre treu geblieben, auch wenn eine Backstreetboys-Zeit dazwischen kam, in der ich sooo verliebt war 
von
nulesa
am 17.05.2024, 21:00
Ich glaube, da gibt es genug Beispiele. Akut fällt mir „Agathe Bauer“ ein.
Du bist damit also nicht allein 
von
Zwergenalarm
am 17.05.2024, 21:07
Heeeey ich bin auch kelly Fan seit 30 Jahren
Aber ich wusste das mlt dem Lied 
von
PatriciaKellyneu
am 18.05.2024, 00:43
ende der 80er, da war ich gerade 10, habe ich viele songs gesungen wie gehört:) und es hatte sich so im kpf manifestiert. erst jahre später erkannte ich , was wirklich gesungen wurde. du scheinst sehr nrmal zu sein ;)
von
mauspm
am 18.05.2024, 11:55
Ich bin der englischen Sprache mächtig, dachte aber Wochen lang, dass das Lied "Head, shoulders, knees and toes" niederländisch ist und "der Herr" angesungen wird, der uns etwas zeigen soll!
Ich fand es gut, weil sich niederländisch ja so niedlich anhört...! Doppelt peinlich, weil der Mann meiner Mutter Niederländer ist und ich niederländisch eigentlich verstehe (aber nicht spreche) !
Da gab es vor...hach...20 Jahren oder so, nen total netten Artikel in der Süddeutschen Zeitung! "Wie auch wir vergeben unserem Schuldi gern'"! Wer kennt ihn nicht, den Schuldi! Von hier und dort- von Bier und Tort'!
Schönes Thema, amüsiert mich immer wieder!
Gratulation zur Erkenntnis:)
von
Kitty84!
am 18.05.2024, 19:43
Ich war früher auch totaler Fan und höre sie heute noch gerne.
Ich war damals auch in der Westfalenhalle als es ein Comeback gab, hab da gar nicht lange überlegt gehabt. Es war traumhaft, man fühlte sich wieder wie 14 :D
von
Piccadilly
am 19.05.2024, 07:16
jaaa, das stimmt. Da war ich auch. Es war ein mega Konzert.
In den 90er war ich nur auf zwei Konzerten, da ich zum alleine gehen noch zu jung war und nie jemand mit mir gehen wollte...
Aber egal welches dieser, alle waren super und ich würde jederzeit wieder hingehen.
Hat sowas von "wieder jung sein"
von
nulesa
am 21.05.2024, 16:30
