Test nach Rückgabe verschlechtern????

Ja, es ist erlaubt. Aber auch wenn die Lehrerin es nicht tut, d.h. auch wenn sie die Note stehen lässt, wird sie sich das merken für die Endnote.
Sag deiner Tochter sie sollen beim Vergleich von Punkten immer erst mehrere Leute fragen, bevor einer vorgeht.