Geschrieben von stesa am 11.12.2012, 18:05 Uhr

Latein, Klasse 6

Hallo an alle Lateinkenner, mein Problem ist, dass ich es nicht bin.
So kann ich meinem Sohn nicht viel helfen.
Habe schon beim Verlag angefragt, ob ein Übungsbuch mit Lösungen zu dem verwendeten Buch salvete zu kaufen ist, Antwort : nein.
Nun steht wieder mal eine Klassenarbeit an, die heutige Stunde ist ausgefallen, es gab Vorbereitungsaufgaben (ohne Lösungen), in der nächsten Stunde ist die Arbeit, also ohne vorherige Vergleichsmöglichkeit.
Mein Sohn hat sich weitgehend durchgearbeitet, etwas ist aber noch unkar:
1.Übersetzung
Multas horas capram expectabat; itaque haedum valde timuisse apertum est. (Geht um Ziege und Böcklein, Google Übersetzer liefert Quatsch).
2.Welcher Infinitiv ist richtig?
a)Diabolus capram nunc in silvam abere/abisse.
b)Sed diabolum iam saepe lupum simulare/simulavisse fama est.

Hoffentlich kann jemand helfen, vielen Dank schon mal.
Kinder, deren Eltern kein Latein können, sind hier echt benachteiligt

Liebe Grüße
stesa

Beitrag beantworten

Nachricht an stesa

3 Antworten:

Re: Latein, Klasse 6

Antwort von Emmi67 am 11.12.2012, 18:41 Uhr

zu 1:Er erwartete die Ziege viele Stunden (lang); und dehalb ist es sicher, dass der Ziegenbock sich sehr gefürchtet hat.

zu 2: soll das abire heißen? Außerdem fehlt irgendwie das Verb
Trotzdem würde ich sagen
a) ist gleichzeitig, also abire
B) ist vorzeitig, also simulavisse

Beitrag beantworten

Re: Latein, Klasse 6

Antwort von nilsleamama am 11.12.2012, 22:21 Uhr

Hallo

mir geht es ganz genau wie dir. Mein Sohn ist auch in de r6., auch Latein und ich kann auch nicht helfen.
Ich versuche mich reinzulesen und lasse es mir von meinem Sohn erklären.
Wenn wir nicht weiter wissen, schauen wir auf die Seite fragcäsar.de
Das hilft oft gut.
LG Heidi

Beitrag beantworten

Re: Latein, Klasse 6

Antwort von Jule9B am 12.12.2012, 18:28 Uhr

Das Buch wird doch hinten einen Grammatikteil haben. Mein Latein ist leider auch nicht mehr so frisch, daher kann ich nicht mehr konkret helfen.

Lass deinen Sohn wenigstens vor der Klassenarbeit mit einem Schulkamerdaen telefonieren und vorab mal vergleichen/besprechen, das ist sowieso sinnvoller als wenn der Lehrer nachher vorne die korrekten Lösungen vorbetet und die Kinder haken ab ...

Und auch sinnvoller als hier im Forum zu fragen. ;)

Jule

Beitrag beantworten

Ähnliche Beiträge im Zehn bis Dreizehn - Forum:

Latein salvete Klasse 5 Hilfe!!!

Hallo, mein Sohn ist gerade ziemlich hilflos bei der Übersetzung der Texte aus Lektion 9, salvete neue Ausgabe. Da ich kein Latein hatte, kann ich auch nicht viel helfen, Google Übersetzer liefert z.T. Sinnloses. Das Internet haben wir auch ergebnislos durchforstet, es gibt ...

von stesa 23.06.2012

Frage und Antworten lesen

Stichworte: Latein, Klasse

Latein 5. Klasse Gymnasium Bayern

Hat jemand Erfahrung mit Latein als 1. Fremdsprache in der 5. Klasse Gymnasium ? Kann ein Kind auf dem Gymnasium bleiben, wenn es in allen Fächern mittlere bis gute Ergebnisse bringt, außer in Latein. Mein Sohn schafft es trotz Nachhilfe nicht, die Grammatik zu verinnerlichen. ...

von wandi 25.11.2010

Frage und Antworten lesen

Stichworte: Latein, Klasse

Klassenarbeiten vor den Ferien.....

Hallo, Ich muss mir mal meinen Frust von der Seele schreiben, denn die Schule meiner beider Kinder, 6 Klasse Gymnasium (Zwillinge m/w) k...... mich gerade so richtig an. In der Zeit vom 01.12-21.12 schreiben die Kinder in Französisch, Englisch, Musik, Deutsch, Mathe, Erdkunde ...

von Linchen1207 07.12.2012

Frage und Antworten lesen

Stichwort: Klasse

Wie erkennt er mischdeklination? Latein

Hallo zusammen, Habe gerade meinen Sohn die endungungen in Latein abgefragt. Er kann sie soweit alle.... Bis auf, o-Deklination singular ist beim Genitiv ein i, bei der mischdeklination ist beim Genitiv Singular ein is . Wie kann er jetzt beim lernen erkennen ob es die o ...

von Dara 27.11.2012

Frage und Antworten lesen

Stichwort: Latein

woher bekomme ich die Musterübersetzungen.....wie soll man denn sich vorbereiten wenn man die richtigen Lösungen nciht kennt....echt super Klasse ....hat jemand die Lösungen.....falls manche wider schrein.....so haben doch die Kinde einen Vorteil deren Eltern perfekt Latin ...

von golfer 29.10.2012

Frage und Antworten lesen

Stichwort: Latein

Die letzten 10 Beiträge im Forum 10 - 13 ...

Winterschuhsuche
Mein Sohn ist zu langsam
Mobbing in der Schule
Auch das noch.....gerade ein Anruf von ihrem Mathelehrer
Kind abstürzen lassen? Ratschläge und Erfahrungen gesucht
Es ist schon wieder ne neue droge im umlauf WICHTIG !!!!!!!!
Frage zum ipod touch
Was wünschen sich eure 9/10jährigen Jungs?
Intelligente Spiele fuer Nintendo DS 3D?
Frage bezüglich Übertritt in bayern, wer kennt sich aus?