ich würde....

Alle Drei auf dem Boden schlafen lassen... Matratzen auf den Boden (oder auch Luftmatratzen) und gut.
Falls das mit den Matratzen nicht geht, dann machen sie halt eine Art Indoor-Camping mit Luftmatratzen, Isomatten, etc.
Schlafen ist bei 3 Jungs da eh Nebensache und eher der Spaß im Vordergrund ;)