Ich denke, das Problem ist hausgemacht.

Da ich schon immer meine heiligen Eigentümer mit allen anderen teile (mein Klavier, meine Laptops, meine Tablets, meine Konsolen... ), würden meine Kinder auch mit dem Geschwister teilen. Vielleicht nicht immer gern, aber sie tun es, gerade bei solchen Sachen, die eigentlich nicht kaputt gehen. Ich habe auch noch jedes Besuchskind ans Klavier gelassen.

Ich würde versuchen, Deinem Sohn gut zuzureden. Wenn das nicht hilft, muss Deine Tochter das dann eben ihrer Lehrerin gegenüber vertreten. Ggf. würde ich sie mit einem Zettel unterstützen: "Sehr geehrte Frau Lehrerin, meiner Tochter stand in dieser Woche kein Klavier zur Verfügung, die von Ihnen gestellte Aufgabe konnte sie daher nicht erledigen." Fertig - es wird ja noch andere betreffen.