Speziell und schwierig

Ich denke es kommt viel darauf an ob dir der Name Ella gefällt - und ich nehme an ihr habt ihn ausgesucht, weil er euch gefällt.
Außerdem hat sie den Namen nun schon 10 Monate und für jeden (für die Schwester, für dich, für deinen Mann, für Oma,...) ist sie jetzt schon Ella.

Ich würde anders vorgehen und jedes Mal einfach ihren ganzen Namen sagen. Dann wird das zur Gewohnheit und jeder sagt ihn auch als Doppelnamen.

Meine Tochter hat ebenfalls zwei Namen - ohne Bindestrich. Somit ist das bei uns in Österreich so, dass nur der erste Name gesprochen wird. Der Zweite ist stumm - und anders wie bei euch in D. kann auch nicht einfach der Zweitname als Rufname verwendet werden.
Wir nennen sie (außer die Omas) trotzdem alle beim Zweitnamen, weil uns der einfach besser gefällt (und ihr gefällt er mittlerweile auch besser - sie ist 6 J. alt). Und viele Kinder in ihrem Kindergarten wissen nicht mal, dass sie eigentlich "anders heißt".

Ich würde den Namen nicht ändern, sondern einfach nur beide Namen aussprechen. So wie es die Eltern machen, sagt es dann auch die Kleine mal im Kidnergarten,...