Meicel

Wie bereits gestern geschrieben, MeiKel lasse ich mir ja - gerade noch so - gefallen, aber mit Sicherheit NICHT MeiCel.

Und WAS soll "KESRIN" sein??? Katrin bzw. Cathrin auf Englisch? Und dann TATSÄCHLICH SO - eben "KESRIN" geschrieben? Verstehe wirklich nicht, was sich manche Eltern - sowie auch Standesbeamte - denken. Denn auch als Standesbeamte/in dürfte man diese Schreibweise nicht durchgehen lassen. ICH würde das jedenfalls NICHT, wäre ich Standesbeamtin. Da würde ich garantiert nicht Meicel sowie auch nicht Kesrin durchgehen lassen.

Ich finde es auch nicht ganz sooo schlimm, wenn man z.B. Madeleine in Madlen eindeutscht. Gibt es inzwischen ja auch. Diese Schreibweise ist zwar auch nicht korrekt, aber längst nicht so schlimm wie Kesrin und Meicel.