Wenn sie ohnehin wiederholt, ....

Ich würde ihr die Ferien lassen, sie wird sich wahrscheinlich ärgern (vllt. sogar von alleine lernen...) und ich habe die Erfahrung gemacht, das man die Kinder irgendwann machen lassen muss. Mein Sohn hat es mit ach und Krach letztes Jahr geschafft und das war sehr sehr heilsam, inzwischen ist er mit einer der Besten, hat nur gute Noten und lernt. Ohne mein Zutun, denn ich denke ab einem gewissen Alter müssen sie einfach selbst die Verantwortung übernehmen.
Klingt hart, war bei uns aber genau das richtige.