Zeltlager bezahlen trotz Unterhalt?

Die Kosten für die Abholfahrten sind schon im Unterhalt berücksichtigt.

Grundsätzlich würde ich hier mit der Mutter sprechen und um Kleidung für den Umgang bitten. wenn das nicht fruchtet würde ich über das Jugendamt ein moderiertes Gespräch initiieren um die Mutter zur Einsicht zu bewegen.
Trotzdem ist es m.E. sinnvoll einen Jogginganzug o.ä. als Reserve daheim zu haben. Kostet nicht die Welt und kann anfangs ja auch eine Nummer zu groß sein.

Denke immer daran, dass dem Kind mit H4 schlechter geht als euch. Die Mutter kann sich auch nichts leisten (auch wenn ihr Unterhalt bezahlt und sie Kindergelt erhält. Das wird ihr ja wieder vom H4-Anspruch abgezogen).
Wie häufig möchte denn das Kind in den Urlaub? Nur dieses, vielleicht erste mal? Dann würde ich wirklich gucken, ob ich ihr nicht den Spaß gönne und das Geld zusammen kratze. Vorher beim Veranstalter anfragen, vielleicht gibt es Sonderkonditionen für H4-Bezieher.