Wie kann ich ihm diese Tatsache so früh schon sagen?

Hättest DU denn nochmal Kinderwunsch mit einem neuen Mann gehabt?
Wenn nicht dann ist das Thema durch. Er hat keine Kinder (hatte lange Zeit eigene zu bekommen), du hättest keine mehr gewollt und kannst nun auch keine mehr bekommen... wärt ihr 25 würde ich sagen "das muss wohl frühzeitig auf den Tisch" aber unter den jetzigen Umständen nicht.
Für mich wäre das kein Thema für die ersten verknallten Tage. Es sei denn es käme sein Kinderwunsch zur Sprache. Dann sags und dann kann er überlegen, ob er damit umgehen kann.