Schwägerin mag unser Kind nicht

man sieht sich fast jedes Wochenende

Wie jetzt? Du ziehst dir das jedes WE rein? Im Leben nicht!
Unter diesen Bedingungen würde ich Familientreffen Weihnachten und Ostern souverän und höflich hinter mich bringen aber mehr auch nicht. Kontakt zum Rest der Familie kann man ja auch halten ohne sich mit der komischen Person regelmäßig zu treffen.