von spiky73 am 04.08.2016, 16:28 Uhr |
Saarlaendisch ist leider keine sexy Sprache...
...und ein "Isch liewe/liebe disch" oder "Eisch liewen deisch" oder so (je nach Region gibt es im kleinsten Bundesland nach den Stadtstaaten nach wie vor grosse Unterschiede im Dialekt) hoert sich fuer den Saarlaender irgendwie doof und schwer uncool und holprig an...
Der sagt tatsaechlich eher "Isch/Eisch hann disch/deisch lieb" und macht diese Trennung zwischen lieben und lieb haben nicht... Bzw. es ist "Isch/Eisch hann disch/deisch lieb" und "Isch/Eisch hann disch/deisch gaer(e)"...
Aber der Saarlaender bevorzugt auch das Perfekt vorm Praeteritum und bastelt ueberall liebend gerne Hilfsverben rein... Das nur mal so als kleiner Exkurs...
Liebe Gruesse,
Martina.
- Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - MartiSmarti 02.08.16, 10:18
- Ganz ehrlich - Trini 02.08.16, 11:54
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - Sammy89 02.08.16, 12:05
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - Patti1977 02.08.16, 12:55
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - Claudia+Thomas 02.08.16, 13:02
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - MartiSmarti 02.08.16, 14:13
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - Trini 02.08.16, 14:39
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - Fru 02.08.16, 15:47
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - Anny 02.08.16, 16:11
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - MartiSmarti 02.08.16, 17:19
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - Danyshope 02.08.16, 20:55
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - MartiSmarti 02.08.16, 21:00
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - NoraBella 02.08.16, 21:24
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - MayasMama 02.08.16, 22:11
- Mayas - Fru 03.08.16, 8:04
- ich hab dich lieb ist definitiv weniger als Ich liebe dich! - Anny 03.08.16, 11:04
- ich hab dich lieb ist definitiv weniger als Ich liebe dich! - Anny 03.08.16, 11:04
- Eine Freundin... - Trini 03.08.16, 16:20
- Bin da ganz bei Anny - EarlyBird 04.08.16, 1:44
- Re: Mayas, Deine Kinder stehen auf der Stufe Deines Hundes ? - Sternenschnuppe 03.08.16, 12:31
- ich hoffe nur unglücklich geschrieben - Anny 03.08.16, 13:57
- Re: Mayas, Deine Kinder stehen auf der Stufe Deines Hundes ? - MayasMama 03.08.16, 20:01
- Re: Mayas, Deine Kinder stehen auf der Stufe Deines Hundes ? - Sternenschnuppe 03.08.16, 20:17
- Mayas - Fru 03.08.16, 8:04
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - aus 4 mach 3 03.08.16, 22:27
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - Jacky010477 04.08.16, 12:48
- Re: Saarlaendisch ist leider keine sexy Sprache... - spiky73 04.08.16, 16:28
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - MartiSmarti 04.08.16, 19:01
- Re: Eine Frage was mir schon länger durch den Kopf geht - kirshinka 08.08.16, 7:38