Ich nehme fast alles zurück...

Bei einer Erkältung kommt es auf die Symptome und das Krankheitsempfinden an und auch darauf, was man beruflich überhaupt macht. Mit Fieber schleppe ich mich allerhöchstens in die nächste Apotheke, aber bestimmt in keinen Supermarkt. Da ich in meinem Beruf viel kommunizieren muss, würde mir meine Anwesenheit bei extremer Heiserkeit zB nichts nützen, trotzdem könnte ich in diesem "Zustand" raus gehen.

Ob das Verhalten während eines Krankenstandes bei Kollegen befremdlich wirkt, hängt stark von der Teambildung ab. Kollegen und Vorgesetzten geht es aber im Prinzip nichts an, weswegen man überhaupt AU ist.