Ich find das irgendwie makaber

wieviel Zeit darf denn zwischen dem Sexualkontakt unterschiedlicher Partner liegen?

Anscheinend scheint die Bezeichnung "Affaire" der Knackpunkt zu sein. Weil das beinhaltet, das es Partner in dieser Konstellation gibt, die davon nichts wissen. Und ebenfalls scheibt die Bezeichnung Affaire ausschließlich für Beziehungen zu gelten, die auf rein sexueller Basis beruhen.