Grundsätzlich

Den Schuh mit Verantwortung / Schuld würde ich mir nicht anziehen.
Wenn er keine Wünsche/Vorschläge mit einbringt, dann hat er halt Pech gehabt und muss sich damit abfinden. Das würde ich auch klar so kommunizieren.
Sich nicht einbringen wollen, aber rumnörgeln
Klar kannst du versuchen das auf Dauer zu ignorieren, aber eigentlich möchtest Du ja eine Veränderung.
Dann kannst Du es nur ansprechen oder ihn auflaufen lassen.