Zweisprachig auch wenn nur die Oma die 2. Sprache spricht?

Hej Bini!

Nein, das wöäre nicht zus chwer, Kinder werden NICHT verwirrt, wenn mehrere Sprachen in den tollsten kombinationen gesprochen qwerden und können das gut sortieren.
Ich finde die Idee gut, deine mutter schient sich ja oft mit ihnen zu treffen, so lernens ie doch wenigstens die Anfänge einer Sprache, die sonst ja nicht rundum vermittelt wird.
Vermutlich nicht fließend, vermutlich so wie die Umgebungssprache, aber doch ein bißchen.
Wenn Du schon viel verstehst, kannst Du Deine Mutter ja bitten, in Deinem Beisein auch ruhig weiter Kroatisch zu sprechen. Durch stete Übung wird alles besser.
Und Kinderwortschatz ist immer noch kleiner als der der Großen, also kannst Du gut mitlernen!

Viel Glück - Ursel, DK