Nee, Erfolgsgarantien gibt es nirgends

Kinder sind verschieden, eindeutig spricht auch meine Große besser als meine Jüngste.
Und der Zeitfaktor ist eben wichtig.
Wenndie Kinder den ganzen tag außer Haus sind = Umgebungssprache, ist nur wenig Zeit für die andere(n) Sprachen).
Wenn sich das auch noch auf 3 Sprachen verteilt, ist es halt wenig.

Ich finde es aber gut, daß Du auf Deutsch weitermachst:
Es bleibt dochwenigstens passiv was hängen - wenn sie es dann wirklich mal brauchen, ist die Reaktivierung leichter als Neulernen!

Alles GUte - Ursel, DK