zurück| Geschrieben von Canaren am 06.10.2014, 7:31 Uhr |
Krupp...Spanien
Hallo Ihr Lieben, gibt es einen Begriff für Pseudo-Krupp in spanisch???Liebe Grüße, Kati...2 von 3 Kinder hatten gerad letzte Woche einen Anfall
Beitrag beantworten
Re: Krupp...Spanien
Antwort von Snaffers am 06.10.2014, 10:53 Uhr
http://es.wikipedia.org/wiki/Laringotraqueobronquitis --->El crup
kleiner Tipp: solche Sachen auf deutsch bei Wikipedia nachschlagen und links die passende Sprache auswählen, dann bekommst du den entsprechenden Artikel in der ausgewählten Sprache - und damit eine passende Übersetzung
Re: Krupp...Spanien
Antwort von Canaren am 07.10.2014, 7:55 Uhr
Danke...ich hab mir n Wolf gegoogelt...und nix gefunden...also heißt es auch Krupp-also Crup!!! Mein Gatte behauptet in Spanien gibt es das nicht...noch mal danke, liebe Grüße Kati
Re: Krupp...Spanien
Antwort von efuma am 13.10.2014, 17:55 Uhr
Und mein Mann behauptet immer, in der Türkei gäbe es kein Scharlach, aber ich denke mal, die Krankheiten machen vor den Grenzen nicht halt...
Doppelte Staatsangehörigkeit - Wer hat Erfahrungen?
Jemand aus USA da??
3-sprachige Erziehung?
Haben neuen Schulleiter
@Benedikte
Jemand aus Portugal hier?
Rückkehr nach Deutschland
Spricht jemand sehr gut französisch?
Kostenfreies Leseförderprogramm in verschiedenen Sprachen
