Ist hier jemand der sein Kind deutsch russisch erzieht bzw eine Familie aus Russland andere aus Deutschland hat? LG
von Anne92 am 06.02.2013, 22:05
Thema: Deutsch russisch ?
Antwort auf Beitrag von Anne92
Hallo, Wir erziehen unseren Sohn deutsch-russisch. Ich bin mit 11 Jahren aus Russland gekommen (Spätaussiedler/Russlanddeutsche), mein Mann ist hier geboren und aufgewachsen. da mein Mann kein russisch spricht und ich auch sehr die deutsche Sprache liebe und ja auch durch die Schule, Freunde etc viel damit zu tun hatte, war es eine riesige Umstellung!!! Aber ich habe ganz bewusst viel russisch mit meinem Sohn schon als Baby gesprochen und habe dadurch sogar meine russisch selbst um einiges verbessert. Mittlerweile ist er 7, geht in die erste Klasse, spricht sehr gut Russisch und ich bin super stolz, dass es so klappt. Wie ist es denn bei Euch? Können uns gern austauschen ;)
von angelok82 am 07.02.2013, 09:19
Antwort auf Beitrag von angelok82
Bei uns ist es umgekehrt :) ich deutsch- er russisch. Naja hast pn :)
von Anne92 am 09.02.2013, 09:23
Antwort auf Beitrag von Anne92
Hab sie grad entdeckt! Hättest du es nicht geschrieben, hätte ich gar nicht drauf geachtet ;) Schreib dir auch eine ;)
von angelok82 am 10.02.2013, 21:49