Geschrieben von Kacenka am 05.11.2015, 12:40 Uhr |
Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern?
Hallo,
was sagt denn Dein Mann, möchte er nicht polnisch sprechen mit seinen Kindern?
Wenn nur die Grosseltern polnisch sprechen, hängt viel davon ab, wieviel Kontakt sie (vor allem in den ersten Jahren) zum Kind haben werden. Wenn Ihr weit weg wohnt, wird das Kind sicher eher deutsch sprechen mit den Grosseltern. Schaden tut das aber auch nicht, ist nur schade :-)
Unser Grosser hat auch keinen soo regelmässigen Kontakt zu seiner Drittsprache, nur über die Oma und Tanten, die weiter weg wohnen. Wir sind aber auch mal längere Zeit im Lande und dann hat er intensivere Lernphasen für die dritte Sprache, während er die ersten beiden mehr oder weniger parallel lernt von Geburt an. UND - ich habe ja zwei Muttersprachen, von denen ich eine regelmässig, die andere aber auf Wunsch auch schon mal mit ihm spreche, das macht sicher einen Unterschied.
Prinzipiell denke ich, dass der Kontakt zu einer weiteren Sprache - egal ob regelmässig oder sporadisch - einem Kind NIE schaden muss, sofern die Erwachsenen in der Familie ungezwungen und ohne hohe Erwartungen aber auch ohne übergrosse Vorsicht mit der Sprachsituation umgehen. Also am besten man spricht einfach mit dem Kind in den Situationen so, wie man untereinander auch spricht (nur naturlich kindgerechte Inhalte, Vokabular usw.), dann findet das Kind alleine seinen Weg. Ich bevorzuge es, mit Kindern in meiner Muttersprache zu sprechen (in einer der beiden) und würde auch jedem dazu raten.
- Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - kaycee 05.11.15, 4:46
- Re: Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - Kacenka 05.11.15, 12:40
- Re: Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - kaycee 05.11.15, 16:59
- Re: Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - DK-Ursel 06.11.15, 10:23
- Um Gottes willen!!! - kaycee 06.11.15, 13:00
- Re: Um Gottes willen!!! - DK-Ursel 06.11.15, 13:57
- Re: Um Gottes willen!!! - Kacenka 06.11.15, 21:08
- Re: Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - kaycee 07.11.15, 5:05
- Re: Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - Kacenka 07.11.15, 7:15
- Re: Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - DK-Ursel 07.11.15, 10:47
- Re: Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - Kacenka 07.11.15, 7:15
- Re: Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - kaycee 05.11.15, 16:59
- Re: Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - Oxana3101 13.11.15, 11:15
- Re: Deutsches Elternhaus, polnische Großeltern? - Kacenka 05.11.15, 12:40
Ähnliche Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen:
Deutsches Kind im Ausland in freiwlligen Deutschunterricht schicken?
Guten Morgen, jaja..ich kann schon morgens um 6 Uhr tiefgriefende Diskussionen führen :-) So geschehen heute morgen: Ich habe mit meinem LG telefoniert und dabei kam die Sprache darauf, dass ich plane, dass mein Kleiner (12 J.) im neuen Land demnächst den Deutschunterricht ...
von juliakrub 15.01.2014
Stichwort: Deutsches
Polnische Spielgruppe in Frankfurt
Eltern – Kind – Gruppe w jezyku polskim Eltern–Kind–Gruppe to grupa zarówno dla dzieci jak i dla rodziców. Dzieci odkrywaja; swiat dzieki wspólnej zabawie i muzykowaniu. Ucza sie; piosenek i tradycyjnych zabaw polskich. Rodzice nawiazuja kontakty i wymieniaja sie ...
von primag 20.01.2013
Stichwort: Polnische
USA und deutsches Abi
Mein Kind ist ja sehr strebsam und besucht schon alle AP Leistungskurse, die sie unterbringen kann. Momentan arbeitet sie auf einen AP-test in Weltgeschicht, Franzoesisch und Mathe hin und will nu wissen, was sie noch getestet haben muss. Deutsch gibts an unserer Schule leider ...
von Cata 17.12.2012
Stichwort: Deutsches
Wie empfangt ihr deutsches Fernsehen im Ausland?
Hallo liebe Leute... ich lebe in der Türkei, haben zur Zeit eien digitalen, kostenpflichtigem Reciver mit vielen auslaendichen Programmen, aber deutsch nur Pro 7. Vor 1-2 Jahren konnten wir über Hotbird mehrere deutsche Sender empfangen, aber nun sind alle weg( Sender ...
von hanidani 02.05.2011
Stichwort: Deutsches
Polnische Kinderlieder
Guten Abend, ich versuche mal mein Glück in diesem Foru, weil mich die Suchmaschine noch nicht weitergebracht hat. Meine Tochter hat eine Puppe aus Polen geschenkt bekommen, die mehrere Kinderlieder anspielt. Ich schätze, daß es sicher Klassiker sind, die dort jedes Kind ...
von tatzelwurm 09.03.2011
Stichwort: Polnische
Polnische Mamas gesucht
Hu hu Mädels, bin Dominika und habe ein wunderschönes 4 Monate alte Töchterchen Alicja. Ich und mein Mann kommen beide aus Polen. Sind vielleicht hier auch andere polnische Mums unterwegs? Womöglich auch noch aus Düsseldorf?.... ;) ;) ;) ...
von supermisia 01.10.2010
Stichwort: Polnische
suche polnische Spielgruppe in München Norden
Hi, ich habe zwei Buben im Alter von 4 und 2 Jahren und wohne in Garching. Ich würde mich gerne mit Mamas treffen, die mit den Kindern polnisch sprechen. Gibt es denn vielleicht bereits eine polnische Spielgruppe in München bzw. im Norden von München, der ich mich anschließen ...
von jodra 01.07.2010
Stichwort: Polnische
Könnte mir jemand was aus dem polnischen ins
...deutsche übersetzen? Das wäre superlieb! Habe schon über google gesucht, aber nichts gefunden... Es ist das Wort "pipciu"... Achso wegen dem Zusammenhang...auf einem Notizzettel stand "Hallo Pipciu...." LG und vielen ...
von schnubbelchen20 26.03.2008
Stichwort: Polnische
Italienische Kinderbücher abzugeben
Frage zu deutschen Kinder-/Jugendbüchern...
Zweisprachigkeit und Probleme der Identitätsbildung
TV - Sender
Kann das gut gehen....?
Ab wann können Kinder die Sprachen unterscheiden / richtig einsetzen?
Anspruch auf muttersprachlichen Unterricht?
Krabbelgruppe in Marseille?
Was würdet ihr euch für eure Kinder wünschen