Geschrieben von Joblin am 27.06.2016, 0:40 Uhr |
Dänisch-Isländisch
Isländisch ist leider sehr viel anders als dänisch und eher dem alt-norwegischen Verwand.
Mein Mann fande es nicht einfach es zu lernen.
Ich spreche isländisch fliessen und hatte daher wenig Probleme mit dem dänischen....
Er hat heute mal ein bisschen angefangen mit dem dänischen und die Kinder haben sich kaputt gelacht ;)
Wir fliegen nächste Woche nach Deutschland und fahren dann auch eine Woche nach Dänemark und ich denke, dann wird es en guter Zeitpunkt sein, denn dann hören sie es auch mehr....
- 3. Sprache... wann? - Joblin 22.06.16, 23:09
- Re: 3. Sprache... wann? - reblaus 23.06.16, 1:27
- Re: 3. Sprache... wann? - DK-Ursel 23.06.16, 12:08
- Gruß vergessen, also: - DK-Ursel 23.06.16, 12:09
- Re: 3. Sprache... wann? - DK-Ursel 23.06.16, 12:08
- Re: 3. Sprache... wann? - Joblin 25.06.16, 19:16
- Re: 3. Sprache... wann? - Kacenice 25.06.16, 19:26
- Dänisch-Isländisch - DK-Ursel 25.06.16, 21:01
- Re: Dänisch-Isländisch - Lunalein 26.06.16, 21:39
- Re: Dänisch-Isländisch - DK-Ursel 27.06.16, 0:26
- Re: Dänisch-Isländisch - Joblin 27.06.16, 0:37
- Re: Dänisch-Isländisch - Joblin 27.06.16, 0:40
- Re: Dänisch-Isländisch - DK-Ursel 27.06.16, 20:58
- Re: Dänisch-Isländisch - Lunalein 26.06.16, 21:39
- Dänisch-Isländisch - DK-Ursel 25.06.16, 21:01
- Re: 3. Sprache... wann? - reblaus 23.06.16, 1:27
Ähnliche Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen:
dänisch - deutsch Übersetzung
Falls hier jemand Dänisch kann bitte ich um Übersetzung, sinngemäß, denn Grammatil ist sicher fehlerhaft. Wäre super nett. Hab keinen Schimmer ;) Ich habe nach einem Online-Übersetzer Deutsch-Dänsich un umgekehrt gesucht aber finde nur einzelne Wörter keinen Übersetzer für ...
von mamafürvier 14.02.2008
Stichwort: Dänisch
Dänisch-Sprechende gesucht!!! zwecks Übersetzung..
Hallo, ich suche jemanden, der mir möglichst heute noch *ähem* den folgenden Text ins Dänische übersetzt: Liebe _______ wir wünschen Dir viel Glück für Dein Leben in Dänemark und hoffen, dass es Dir dort sehr gut geht. Lass doch mal von Dir hören! Alles Liebe ...
von happymom 13.01.2008
Stichwort: Dänisch
Deutsch-polnische spielgruppen für kinder in köln gesucht!!!!!!
Wegen dem Beitrag unten: Meldebehörde und doppelte Staatsbürgerschaft
2 Staatsangehörigkeiten
Bücher simultan übersetzen...
Buch abzugeben: Mit 2 Sprachen groß werden
Bedenken wegen Umzug mit 2-jähriger Tochter, Eltern teils getrennt...
Negative Aspekte des Bilingualismus
Umzug und dritte Sprache
Zweisprachig auch wenn nur die Oma die 2. Sprache spricht?