von Ivdazo am 28.03.2017, 14:18 Uhr |
Als Mutter weitere Fremdsprache lernen
Hallo :)
Hm, eure Argumente klingen schon überzeugend, ich versuche es mal. Falls es wirklich nach hinten losgehten sollte, kann ich ja immer noch kürzer treten damit.
@DK-Ursel: Nun, Hebräisch wäre die erste Wahl, weil ich Jüdin bin, von der Abstammung und vom Glauben her, und in der Synagoge wird ja auf Hebräisch gebetet. Außerdem haben wir Familie in Israel, und ich würde sie wirklich gerne besuchen, sobald die Kleine etwas größer ist (3 oder so). Und in der Schule soll sie auch den jüdischen Religionsunterricht besuchen, da wird so oder so Hebräisch beigebracht (zumindest einige Brocken).
Von Hindi wurde ich durch die Bollywoodfilme fasziniert, ich liebe die Musik, die Farben, den Klang der Sprache.
Arabisch... das war wirklich ein Zufallstreffer. Wir hatten damals im Studentenwohnheim viele Marokkaner, mit einigen davon habe ich mich angefreundet. Und ich mochte es, ihnen zuzuhören, wenn sie Arabisch redeten. Also habe ich es dann selbst ausprobiert. Und gerade jetzt will ich es nochmal aufgreifen, weil ich eine Arbeitsstelle in Aussicht habe, bei einer Hausaufgabenhilfe für Migrantenkinder, und da sind ja jetzt sehr viele Flüchtlingskinder, die arabisch reden. Und auch so... weißt du, ich kann mich ein bisschen in sie hineinversetzen. Ich habe zwar nie Krieg erlebt, aber ich weiß, was Armut und Hunger ist, und wenn ich mir jetzt vorstelle, ich müsste meine Tochter nehmen und weglaufen... Ein schrecklicher Gedanke! Da ist es doch das Mindeste, wenn ich mal ein paar freundliche Worte mit ihnen wechseln kann und vielleicht mal dolmetschen.
- Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - Ivdazo 27.03.17, 12:49
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - DK-Ursel 27.03.17, 13:16
- @DK-Ursel - Ivdazo 27.03.17, 16:07
- Re: @DK-Ursel - TheStyler92 04.02.20, 0:53
- @DK-Ursel - Ivdazo 27.03.17, 16:07
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - germanit1 27.03.17, 17:02
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - Ivdazo 27.03.17, 20:15
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - DK-Ursel 27.03.17, 21:37
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - Ivdazo 28.03.17, 14:18
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - DK-Ursel 28.03.17, 14:41
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - Ivdazo 28.03.17, 14:18
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - DK-Ursel 27.03.17, 21:37
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - Ivdazo 27.03.17, 20:15
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - germanit1 30.03.17, 18:08
- Re: Als Mutter weitere Fremdsprache lernen - DK-Ursel 27.03.17, 13:16
Ähnliche Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen:
frage zum lernen von fremdsprachen...
hallo, ich schreibe ja eher selten in diesem forum, aber heute habe ich mal eine frage, zu der mich eure einschätzung interessieren würde. der vater meiner grossen tochter (8 j.) ist amerikaner, wir lebten aber schon seit der geburt getrennt (er war zu dem zeitpunkt schon ...
von spiky73 03.03.2008
Stichworte: Fremdsprache, lernen
Verbessern in der Fremdsprache
Hallo an alle!! Wir haben ein kleines 2,5 jähriges Mädchen, das mit mir deutsch und mit dem Papa englisch redet. Das englische ist ihre schwache Sprache wir leben in D. Der Papa und ich reden englisch miteinander. Jetzt fängt sie verstärkt an englisch zu reden und ich weiss ...
von die Tatze 16.03.2017
Stichwort: Fremdsprache
Vorlesen in der Fremdsprache
zHallo zusammen, angeregt durch einen Beitrag weiter unten, möchte ich auch zum Thema Vorlesen in (meiner) Fremdsprache fragen und was ihr davon haltet, bzw. wie ihr damit umgehen würdet. Noch mal kurz zu unserem Hintergrund: Unsere Kinder wachsen zweisprachig auf, ...
von luvi 04.06.2015
Stichwort: Fremdsprache
Trilingual: Wenn die Eltern untereinander eine dritte Fremdsprache sprechen
Oft wird diskutiert, wie ein Kind bi- oder trilingual wird, wenn eine Familie im Ausland wohnt und das Kind einer neuen Sprache ausgesetzt wird. Nicht diskutiert finde ich aber, wie ein Kind eine sprache Lernen kann, die weder die Vater- noch die Muttersprache ist, in der aber ...
von eike 12.12.2012
Stichwort: Fremdsprache
welche Länder bieten Deutsch als Fremdsprache in Schule an?
und wie "beliebt" ist es, Deutsch zu lernen? In Schweden war Deutsch traditionell die 2. Fremdsprache, ist jetzt aber von Spanisch ueberholt worden, Mann kann zwischen Spanisch, D und Französisch wählen. Englisch wird von allen in der ersten Klasse ...
von baby_im_juli 10.02.2011
Stichwort: Fremdsprache
2 Muttersprachen und 2 Fremdsprachen
Hallo liebe Runde, ich schiele in dieses Forum auch ab und zu, da mich das Thema sehr interessiert - bisher aber nur lesend. Nun möchte ich unsere Situation erklären und wenn ihr mögt, von eurem Erfahrungsschatz profitieren. Ich stelle mich kurz vor: Wir sind eine ...
von Disco-Bauch 26.07.2010
Stichwort: Fremdsprache
Wenn die Eltern eine Fremdsprache sprechen
Hallo, hab da mal eine Frage. Unsere Tochter wird Deutsch aufgezogen, aber sie ist 1-2 mal die Woche bei Ihrer Oma die russisch mit ihr redet, hab ich mir auch so gewünscht. Denkt ihr da bleibt was bei ihr hängen? Sie ist jetzt erst 11 Monate und redet noch kein Wort. Wird sie ...
von MeikeV 01.04.2009
Stichwort: Fremdsprache
englisch als fremdsprache - lehrmittel für kinder
kennt jemand ein gutes lehrmittel für kinder (englisch als fremdsprache)? finde es schwierig, grad für schulanfänger. entweder sind die bücher für kindergartenkinder oder für kinder, die bereits lesen und schreiben gelernt habe. wurde aber nicht fündig für kinder, die in der ...
von chatilia 07.04.2008
Stichwort: Fremdsprache
Zweite Fremdsprache erst mit 3,5 J. ?
Hallo, wir werden im Laufe des nächsten Jahres nach Dänemark ziehen. Mein Mann und ich sind schon kräftig am dänisch lernen. Unsere Tochter ist jetzt knapp 2,5 J. alt und soll dann, als so mit 3,5 J. dort in den Kiga gehen. Sie hat erst mit 2 angefangen zu sprechen, ...
von SelinaMama 01.03.2008
Stichwort: Fremdsprache
Sprache - Entwicklungsstand knapp 2 Monate
Verbessern in der Fremdsprache
Plattdeutsch
Lesen und Schreiben lernen
Rueckkehr nach D
Noch ein Artikel, anläßl. des Tages der Muttersprache
Frage an die Spanier bzgl. Name
Wie konsequent muss man sein?
Ein Spiegel-Online-Artiel zu mThema