Wochen-Essensplan zum Mitmachen

Hej allesammen!

Wir hatten in dieser Woche landesweit Herbstferien und haben sie anders als sonst nicht zuhause (mit 1 Einkaufstag in FL) verbracht, sondern sind für 5 Tage in HH gewesen, vor allem, weil wir dies im Sommer nicht geschafft hatten.
Wie immer waren wir von dem Warenangebot (und den Preisen) erschlagen und haben uns gut eingedeckt.
Auch Einkaufszettel von Tochter und Freundin wurden brav abgearbeitet.
Ich bin immer noch dabei, alles zu verstauen, und meine Tochter kann wohl erstmal einen weiten Bogen um die hiesige Drogerie machen...

Das Kochen in der Ferienwohnung macht immer Spaß, weil ich dann die dt. Sachen kaufe - und wie Ihr seht, ist unser Speiseplan auch ziemlich fischlastig, aber das stört uns nicht.
Zu Dtld.-Fahrten gehören Fischbrötchen einfach dazu, und auch sonst mögen wir Fisch sehr gerne.
Naja, ich bin ja auch damit großgeworden.

Einige Dinge habe ich zu kaufen "vergessen" - Kohlrabi samt vielen Blättern für dieKaninchen zum Beispiel.
Oder fast, aber nur fast (!) Dominosteine für die Weihnachtszeit.
Andere Dinge reizen uns nicht mehr, dafür zieht es uns in andere Läden, an andere Regale als früher!!!
Ist schon interessant, mal zu reflektieren,wie sich mit zunehmendem Alter der Töchter, aber auch mit anwachsender Anzahl DK-Jahren die Prioritäten verschieben.
dennoch stellte ich bei der Rückfahrt fest:
Zöge ich nach Dtld. zurück, würden mir wohl weitaus weniger Produkte aus DK fehlen als umgekehrt.
Ja, und nun schalten wir wieder auf "dänisch" um und freuen uns über eine schöne Ferienwoche.

Unser Rückblick auf die Woche sieht so aus:


Rückblick:13.10..-19.10..

Montag (Ankunft in HH) Fischbrötchen aus der NORDSEE

Dienstag: Maultaschen mit Ei

Mittwoch: gebratene Nudeln mit Schlemmerfilet

Donnerstag (mit Gästen) : Lachs auf Spinat, Reis

Freitag (Abreise aus HH) Fischbrötchen aus der NORDSEE

Samstag : Porreegemüse - für Fleischesser Rindfleisch-"Frikadellen" dazu

Sonntag : Kohlrouladen (mit Wirsing aus Dtld.)

Eine gute Woche - Ursel, DK