Aussprache - Erzieherin streitet alles ab

Das ist es, was ich auch meinte.

Wenn es wirklich so war, wie du schreibst, warum hast du den Vorfall nicht längst zur Anzeige gebracht.
Auch wenn dein Kind nicht mehr betroffen ist, was ist mit den anderen Kindern?

Und die Leiterin, die den Vorfall herunter spielt und diese Erzieherin somit deckt, die bleibt dir ja.
Wie soll das außerdem gehen, diese Springerin darf zu deinem Kind keinen Kontakt mehr haben? Wenn sie, egal in welcher Gruppe, in dieser Einrichtung eingesetzt ist, dann wird sie auch auf dein Kind treffen. Dann müsstest du ja jedes mal dein Kind Zuhause behalten, wenn sie in der Einrichtung eingesetzt ist.
Auf eine Aussage seitens der Kita, dass es keinen Kontakt gibt, würde ich nicht vertrauen. Die scheinen dich ja deutlich nicht ernst zu nehmen. Sonst würden sie ja reagieren.

Wenn es also so war, wie du beschrieben hast, dann kommst du um eine Anzeige nicht herum. Beweise hast du ja nach deiner Aussage reichlich.
"Mein Kind ist nicht mehr betroffen, ich muss nicht handeln" wäre jetzt sehr verantwortungslos gegenüber anderen Kindern.

Das Jugendamt kann so sicher auch nicht viel tun. Hast du dort Bilder und Aussage der Ärztin vorgelegt? Dann sollten die dir sicher auch zu einer Anzeige geraten haben... Ev.