Eben,

"Mit ein bißchen gutem Willen läßt sich vieles ohne Ärger lösen."

Das dachte ich an der ersten Grundschule meiner Tochter auch
Die von der AP geschilderte Antwort wäre, Wort für Wort die Antwort gewesen die du dort bekommen würdest. Sogar wenn du der Lehrerin höflich mitgeteilt hättest, dass du das Kind ja gerne mitfahren lassen würdest, aber es nicht fahren kannst.

LG Inge