Abschreiben/Abschreiben lassen

Mich würde mal eure Meinung interessieren. Mein Sohn sitzt derzeit in einigen Fächern, auch in Englisch, neben einem Kind das nicht so gut in der Schule ist. Ob ihm einfach das Lernen schwerfällt oder ob er nur faul ist kann ich, und mein Sohn, natürlich nicht sagen.
Nun haben sie gestern wieder einen Vokabeltest geschrieben und meinem Sohn tat es leid, dass sein Banknachbar keine einzige Vokabel wusste. Da hat er ihn abschreiben lassen. Nun stehe ich hier im Streit mit mir selber. Ich freue mich, dass mein Sohn so mitfühlend und hilfsbereit ist, andererseits habe ich Sorge, dass er sich selbst in eine schwierige Situation bringt wenn er erwischt wird.
Ich selbst habe meine Freundin immer abschreiben lassen, sie mich dafür auch in anderen Fächern. Ich bin damit auch mal auf die Nase gefallen und habe eine 6 kassiert in Physik, weil der Lehreres gemerkt hat. War mir aber egal.

Nun weiß ich nicht ob ihn einfach machen lassen soll oder ihm sagen das er es nicht tun soll. Ich habe ihm gesagt er könne seinem Freund ja anbieten mit ihm zusammen Vokabeln zu lernen. Wie würdet ihr euch verhalten?

Danke Joscha