Geschrieben von Annelie159 am 21.07.2014, 7:11 Uhr

So vielen dank !Nun zur Schreibweise Lilian o. Lilien ?

Dann bin ich Fertig :-D na ja fast,fehlt noch ein 2.Name

Beitrag beantworten

Nachricht an Annelie159

5 Antworten:

Re: So vielen dank !Nun zur Schreibweise Lilian o. Lilien ?

Antwort von Baby013 am 21.07.2014, 7:28 Uhr

Lilian!
Lilien würde ich einfach anders aussprechen. Halt wie die Blume Lilie -n. Lilian ist ein englischer Name und die Aussprache ist für mich ganz klar! Lilly -en

Beitrag beantworten

Re: So vielen dank !Nun zur Schreibweise Lilian o. Lilien ?

Antwort von Janni82 am 21.07.2014, 7:56 Uhr

Lilian!

Beitrag beantworten

Re: So vielen dank !Nun zur Schreibweise Lilian o. Lilien ?

Antwort von Notenschlüssel am 21.07.2014, 10:05 Uhr

Ich würde es so schreiben, wie du es aussprechen möchtest (also auf Deutsch). Wenn ich den Namen Lilian lesen würde, würde ich es auch immer spontan als LiliAn aussprechen und nicht englisch. Genauso auch bei LiliEn. Beide klingen auf ihre Art schön, hängt also von deinem Geschmack ab.

Beitrag beantworten

Re: So vielen dank !Nun zur Schreibweise Lilian o. Lilien ?

Antwort von Lulila500 am 21.07.2014, 10:32 Uhr

Ich wüsste auch nicht, welche Schreibweise ich wählen sollte.

Wie siehts denn in Verbindung mit dem Nachnamen aus?
Ist ein a im Nachnamen, dann sieht es vllt mit Lilian zusammen schön aus,
ist ein e im Nachnamen, dann vllt eher mit Lilien zusammen.

Schau dir einfach mal das gesamte Schriftbild des Vor- + Nachnamens an.
Evtl. gibt das Aufschluss.

LG

Beitrag beantworten