zurück| Geschrieben von Chiaralina am 04.03.2011, 8:53 Uhr |
Mehrsprachig aufwachsen
Guten Morgen,
Gibts hier noch Eltern, deren Kinder mehrsprachig aufwachsen werden?
Mein Mann ist Italiener und redet mit Ylenia nur italienisch und ich nur deutsch. Es läuft echt super, hatte es mir schwieriger vorgestellt.
Much würde mal interessieren ob es noch einige mehrsprachige Kinder hier geben wird.
Lg
Nicole
Beitrag beantworten
Re: Mehrsprachig aufwachsen
Antwort von sandra.a. am 04.03.2011, 9:40 Uhr
mein mann und ich überlegen.er ist für englisch-ich für italienisch.meine babysitter kinder wachsen mit schwedisch (papa),italienisch (mama) und deutsch und englisch(jobbedingt bei beiden-prof.uni dortmund) auf.
klappt auch super
Re: Mehrsprachig aufwachsen
Antwort von dawn am 04.03.2011, 10:30 Uhr
leider nicht, englisch spricht keiner von uns beiden so perfekt.
ich finde es aber super, wenn ich es könnte, dann würde ich das auch machen!
lg
@Sandra
Antwort von Chiaralina am 04.03.2011, 12:23 Uhr
Versteh ich nicht, sprecht ihr die Sprachen perfekt oder kommt die Kleine in einen internationalen Kindergarten?
Re: @chiaralina-nachtrag
Antwort von sandra.a. am 04.03.2011, 12:54 Uhr
sie geht auch viel zu meinen babysitterkindern mit und dann später in die italienische vorschule oder spielgruppe...wenn sie es will oder überhaupt lernt.
wir sind uns noch nicht sicher.noch rede ich wenig italienisch mit ihr....
vielleicht lassen wir es auch ganz-müssen wir mal sehen.
Re: @chiaralina-nachtrag
Antwort von Chiaralina am 04.03.2011, 13:08 Uhr
Das ist ja interessant, bist du italienerin? Oder kannst du nur italienisch?
Dann können die beiden Mädels sich später mal auf italienisch schreiben ;-)
Mach das mit der 2. Sprache, es lohnt sich!
Lg
Nicole
Re: @chiaralina-nachtrag
Antwort von sandra.a. am 04.03.2011, 13:13 Uhr
nein bin ich nicht....habe sprachen nur schnell gelernt und dafür so null talent was mathe,physik und chemie angeht.mir wärs lieber das hätte sich etwas aufgeteilt.:-)
Re: @chiaralina-nachtrag
Antwort von Chiaralina am 04.03.2011, 13:23 Uhr
Das kenn ich irgendwo her ;-) Sprachen war ich super, Mathe, Physik etc eher ne Niete ;-)
Macht aber nix, beruflich haben mir die Sprachen mehr gebracht ;-)))
Re: Mehrsprachig aufwachsen
Antwort von sonji am 04.03.2011, 21:38 Uhr
Fahri spricht ja so schlecht türkisch, dass wir das lieber lassen 
Also dann nur hochdeutsch und bayrisch vom Papa. Die Große versteht alles auf türkisch, mag aber nur auf deutsch antworten, ich denk mir, besser gar nicht wie mit Fehlern 
Sonja
