zurück| von PaulaJo am 20.05.2015, 22:17 Uhr |
Hach ja...
Und schon wieder habe ich mir gewünscht Laoghaire hätte Kloppe gekriegt....Ich könnte jetzt glatt wieder weiter gucken :-) Wie fandet ihr es?
Beitrag beantworten
Re: Hach ja...
Antwort von HappyFamily2008 am 20.05.2015, 22:22 Uhr
Ich fand es sehr spannend, ich wurde regelrecht mit reingezogen, hätte auch gern weiter geschaut, nun heißt es waaaaarten =(.
Re: Hach ja...
Antwort von seevetaler am 20.05.2015, 22:25 Uhr
Ich schaue noch......, musste zwischendurch auf Pause machen.
Re: Hach ja...
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 22:25 Uhr
Nun ja, ich habe 20 Jahre auf die Verfilmung gewartet, da ist das doch ein Klacks. Und die erste 15 Folgen habe ich ja auf Festplatte zum immer wieder gucken :-)
Re: Hach ja...
Antwort von MAMAundPAPA2013 am 20.05.2015, 22:26 Uhr
Super!
Habe aber nebenbei geputzt weil mein Mann keine Zeit zum schauen hatte aber werden es morgen noch mal im Ganzen zusammen schauen.
Re: Hach ja...
Antwort von HappyFamily2008 am 20.05.2015, 22:26 Uhr
20 Jahre???? 
Da wäre ich gefault 
.
Re: Hach ja...
Antwort von seevetaler am 20.05.2015, 22:28 Uhr
Gefällt mir...... 
Da habe ich bestimmt schon mal das Buch in der Hand gehabt, aber nicht gelesen, weil mich das Springen zwischen den Zeiten nicht so angesprochen haben.
Re: Hach ja...
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 22:29 Uhr
Und die sind alle sooo nett. Sam,Cait, Diana Gabaldon und Barbara Schnell (die Übersetzerin) schreiben unheimlich viel mit den Fans, per Twitter oder bei FB.
Tobias Menzies hat einen unheimlich tollen Humor, über den könnte ich mich beömmeln :-)
Re: Hach ja...
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 22:31 Uhr
Die springen sehr selten. ;-)
Re: Hach ja...
Antwort von rala_25 am 20.05.2015, 22:39 Uhr
Fand es sehr gut, hab aber erst um 21 Uhr zugeschaltet. Erinnert mich so an die highlandsaga, aber die war mit nem Typen der durch die Zeit gereist ist 
Auf jeden Fall mein Geschmack 
Re: Hach ja...
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 22:42 Uhr
Meinst du den Film Highlander? Der ist nicht gereist, der war so alt :-)
Re: Hach ja...
Antwort von dee1972 am 20.05.2015, 22:42 Uhr
Nun mal Butter bei die Fische. Über was "beömmelst" du dich am meisten. Ober Tobias' lustige Socken oder BJR's Mini-Nürnberger 
Re: Hach ja...
Antwort von rala_25 am 20.05.2015, 22:43 Uhr
Haha Nein, eine Buchreihe
gefunden
Antwort von rala_25 am 20.05.2015, 22:49 Uhr
http://www.google.de/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fs3-eu-west-1.amazonaws.com%2Fcover.allsize.lovelybooks.de%2Fdie_verbannung-9783453870437_xxl.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.lovelybooks.de%2Fautor%2FJulianne-Lee%2FDie-Verbannung-143414690-w%2F&h=412&w=265&tbnid=XSiIJFtSSmXFOM%3A&zoom=1&docid=CZd-nF2GyfTieM&ei=-fJcVZuuB8upsgHu04CoDg&tbm=isch&iact=rc&uact=3&page=1&start=0&ndsp=10&ved=0CCEQrQMwAQ
Re: Hach ja...
Antwort von @ntje am 20.05.2015, 22:51 Uhr
Jetzt sacht doch ma bitte: Wie werden die Namen alle ausgesprochen? Ich hab die Buecher ( jedenfalls die ersten, keine Ahnung wieviele es da gibt mittlerweile) gelesen, aber die gaelischen Namen... Ihr habt das doch jetzt alle gehoert.
Re: gefunden
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 22:51 Uhr
Ahhhhh, die kenne ich, habe ich alle :-)
Könnten die auch mal verfilmen :-)
Re: Hach ja...
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 22:54 Uhr
Laoghaire- Lie-ri
Murtagh- MUR-tah
Re: gefunden
Antwort von rala_25 am 20.05.2015, 22:54 Uhr
Ja, die habe ich auch alle, die Reihe ist auch super!
Schottland ist eh so ein geiles Land =)
Merida habe ich auch gefühlte 1000 mal gesehen
Mein Sohn War süchtig ^^
Re: Hach ja...
Antwort von @ntje am 20.05.2015, 22:56 Uhr
Danke, und das staendige aye?
Re: Hach ja...
Antwort von Malefizz am 20.05.2015, 22:58 Uhr
also letzteres Wort ist total einleuchtend, aber das erste ist sowas von komplett andersartig in der Aussprache - ich fasse es nicht! 
Re: Hach ja...
Antwort von dee1972 am 20.05.2015, 22:58 Uhr
Am besten mal bei youtube anhören oder die Serie kucken :)
Re: Hach ja...
Antwort von Malefizz am 20.05.2015, 22:59 Uhr
Das bedeutet Ja, soweit reicht mein Schottisch noch...
Re: Hach ja...
Antwort von dee1972 am 20.05.2015, 23:00 Uhr
böse Zungen nennen sie auch "leg hair"
Re: Hach ja...
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 23:00 Uhr
Darüber was er über seine Mutter getwittert hat.
Tobias Menzies @TobiasMenzies · 26. Dez.
#merrychristmas #dontgivemotherwine
Tobias Menzies @TobiasMenzies · 26. Dez.
#xmasdinner/mother: "that couple over there are really very ugly, I don't mean that critically, but they are seriously obese and american
Re: Hach ja...
Antwort von @ntje am 20.05.2015, 23:00 Uhr
Gibts die bei youtube? Fernseher ham wir nicht, da muss ich schon DVDs kaufen, aber da muss ich vorher wissen ob es sich lohn.
Re: Hach ja...
Antwort von @ntje am 20.05.2015, 23:01 Uhr
Yo! Aber wie sprichst Du es?
Re: Hach ja...
Antwort von dee1972 am 20.05.2015, 23:04 Uhr
Hast schon recht. Ich find in ihn den Interviews herrlich komisch. Und in der Serie sehr mutig (viele hätten wohl eine Attrappe genommen).
Re: Hach ja...
Antwort von @ntje am 20.05.2015, 23:05 Uhr
Na, wie bei Seeleuten quasi? Das kann man sich ddoch mal merken, im Gegensatz zu den ganzen tausend Auspracheregeln, welcher Buchstabe nach welchen anderen Buchstaben wie gesprochen wird.
Re: Hach ja...
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 23:05 Uhr
https://de.howtopronounce.com/aye/
Re: Hach ja...
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 23:09 Uhr
Das einzige was ich wirklich richtig gut aussprechen kann ist :Co-latha-breith Sona Dhut. Kann man immer gebrauchen :-)
Würde die Sprache so gerne richtig lernen.
Re: Hach ja...
Antwort von Malefizz am 20.05.2015, 23:12 Uhr
Heißt wahrscheinlich: einen Whisky, bitte!
Re: Hach ja...
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 23:13 Uhr
Cola brrrei (das r wird gerollt) sona gucht (ch wie bei "wach")
Re: Hach ja...
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 23:14 Uhr
Nee, Happy Birthday :-)
Re: Hach ja...
Antwort von @ntje am 20.05.2015, 23:14 Uhr
schon ulkig, die Sprache!
How to speak Outlander :)
Antwort von dee1972 am 20.05.2015, 23:19 Uhr
https://www.youtube.com/watch?v=qOR_8tLUMTo&list=PLus0YZufzZ8BhbKnZ-yJhtoS8E9KuuWlJ
Lesson 1-12
Findest dort auch ganz viele Interviews, Trailer etc
Re: How to speak Outlander :)
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 23:20 Uhr
Ich liiiiebe die Videos :-)
Re: Hach ja...
Antwort von Malefizz am 20.05.2015, 23:22 Uhr
Muss ich mir merken, falls ich zufällig mal dem Gerard an seinem Geburtstag über den Weg laufe...
Re: Hach ja...
Antwort von dee1972 am 20.05.2015, 23:28 Uhr
Dann springst du ihn einfach an, schleckst ihn ab und sagst einfach: je suis prest. Da würde ich nicht lange mit Glückwünschen rumtrödeln.
Re: Hach ja...
Antwort von Malefizz am 20.05.2015, 23:34 Uhr
Stimmt auch wieder...
Bei den Schotten herrschen ja so raue Sitten - der wird sich gleich wie zu Hause fühlen... Bleibt nur die Frage: Mit Fesseln oder ohne? 
Re: How to speak Outlander :)
Antwort von PatriciaKelly am 20.05.2015, 23:36 Uhr
Ich bin grad anderweitig verliebt.... ;)
Like a Rose of Jericho
Watered in the Sun
Sing
Re: How to speak Outlander :)
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 23:41 Uhr
*Viel lauter singt*:
Sing me a song of a lass that is gone
Say, could that lass be I?
Merry of soul she sailed on a day
Over the sea to Skye
Billow and breeze, islands and seas
Mountains of rain and sun
All that was good, all that was fair
All that was me is gone
Sing me a song of a lass that is gone
Say, could that lass be I?
Merry of soul she sailed on a day
Over the sea to Skye
Re: Hach ja...
Antwort von dee1972 am 20.05.2015, 23:41 Uhr
Wirf ihm einfach ein Plaid über und zurre ihn fest. Wenn er dann gut verpackt zu deinen Füssen liegt, dann kannst du ihm ja ein: Tha gaol agam ort (ha geul akum orst = I love you) zuhauchen
Re: How to speak Outlander :)
Antwort von dee1972 am 20.05.2015, 23:43 Uhr
Nimm das Megaphon, das schont deine Stimme.
Ich tanz dazu ein bisschen mit nem Windlicht rum, trag meine Haare heut eh offen.
Re: How to speak Outlander :)
Antwort von PaulaJo am 20.05.2015, 23:48 Uhr
Foto bitte :-)
Re: Hach ja...
Antwort von Malefizz am 20.05.2015, 23:48 Uhr
Dee, ich liege im Moment dir zu Füßen, zumindest im Geiste! Danke für deine überaus wertvollen Tipps - und für deinen tollen Humor zur später Stunde!
Jetzt werde ich herrlich träumen... 
Ich hoffe nur, mein Mann fragt mich morgen früh nicht, ob ich mir ein Rachenleiden zugezogen hätte - da er mich die ganze Nacht Röcheln und nuscheln gehört hat... 
Re: Hach ja...
Antwort von dee1972 am 21.05.2015, 0:00 Uhr
Habe meinen zur Nachtschicht geschickt und kucke vielleicht nochmal die Wiederholung :)
Freut mich, wenn du dich freust. Hast mir immer noch nicht die Teebestellung geschickt.
Re: How to speak Outlander :)
Antwort von dee1972 am 21.05.2015, 0:01 Uhr
Leider ist grad die Linse geplatzt :(
