Frage an die Nähfeen

ich habe eine jogginghose mit gummizug und band, leider ist beides nicht durchgehend, sondern an der hinteren naht festgemacht (gewesen)

das band ist auf einer seite abgerissen, nun rutscht die bux.
ob ich das wieder irgendwie festgetütelt bekomme?
muss ich doch hinten die naht vorsichtig aufmachen, das band durchziehen und dann wieder festnähen? oder gibt es eine bessere möglichkeit?

ich hasse es, wenn der tunnelzug nicht durchgängig ist.