gesunder Egoismus oder purer Egoismus?

Hallo,
ich hätte mal eine Frage an euch, es geht hier eigentlich nicht nur um Partnerschaft zwischen meinem Mann und mir sondern vor allem zwischen seiner Schwester und mir.....

kurz zur Erklärung:
Mein Mann ist Italiener - wir wechseln uns regelmäßig mit den Besuchen ab - d.h- 1x im Monat fahren wir zu runter (400km) und im nächsten Monat kommen wieder seine Eltern für ein Wochenende zu uns.
Wenn wir runter fahren, treffen wir auch seine Schwester mit Familie,da sie ganz in der Nähe seiner Eltern wohnt und wir dann auch Samstag und Sonntag geimeinsam verbringen.
Ich finde diese Abstände eigentlich nicht viel, wir haben ja immerhin auch 3 kleine Kinder und solche Autofahrten sind auch kein Honigschlecken, jedoch ist es mir auch wichtig seine Oma zu sehen und den Kontakt zu pflegen.auch wenn es mir jetzt immer öfter lieber wäre, nicht so oft runterzufahren...

so nun zu meiner eigentlichen Frage:
Mein Mann hat in den Weihnachtsferien 1 1/2 Wochen frei...eine Woche, d.h. am 25. Dezember bis ca. 1-2 Jänner kommen seine Eltern zu uns...
Nun habe ich seine Schwester für ein darauffolgendes Wochenende - nach den Weihnachtsferien eingeladen...ich habe ihr geschrieben, und gefragt ob sie am 11.- 12 Jänner oder am 17-18 zu uns kommen mögen...schon in der Vorahnung zu vermeiden, dass sie sich für die Weihnachtsferien einladen..
Nun hat sie meinen Mann angerufen und gesagt, dass sie lieber einige Tage vor diesen Wochenenden kommen würden, da sie ja nur bis 6 Jänner Urlaub haben...sie würden gerne 5-6 Tage bleiben...
Jetzt habe ich ihr ein Mail geschrieben:
ganz kurz gesagt: dass ich den Urlaub für mich bzw. für uns brauche...
ich muss sagen, sie hat auch 2 kleine Kinder (2 Jahre und 4 Jahre)
wir haben 3 Kinder (9 Monate, 2 Jahre und 5 Jahre)
ich brauch einfach mal Zeit für uns 5 alleine....seine Eltern kann und will ich wirklich nicht ausladen, das ist Respekt und sind wir ihnen auch schuldig...aber findet ihr es egoistisch wenn ich zu seiner Schwester die mit 2 kleinen Kindern kommt, sage, dass ich mich über ein Wochenende freue - ich dachte Freitag bis Sonntag - aber ich den urlaub für uns haben will?
Ich brauch ihn wirklich (der nächste ist dann im Juni)
findet ihr mein Verhalten schlimm, wie würdet ihr reagieren?
bzw. würde es euch nichts ausmachen wenn ihr 5-6 Tage full-house hättet?ständig Kochen, wegräumen - ich will auch mal ein bißchen ausspannen...

sorry das war lang...aber ich wollte es gut schildern...
freue mich sehr auf eure Antworten!!