Hier, das hab ich dazu gefunden:

Das Ovomaltine Pulver, welches in Deutschland und Österreich erhältlich ist, wird ebenfalls in der Schweiz hergestellt. Es unterscheidet sich mit leicht süßerem und kakaohaltigerem Geschmack zum Ovomaltine Pulver in der Schweiz. Diese Unterschiede basieren auf den Geschmacksvorlieben der verschiedenen Länder. Ovomaltine Pulver wird dementsprechend angepasst, sodass auf die Bedürfnisse und Vorlieben der Mehrheit der Ovomaltine Konsumenten eingegangen werden kann.

Quelle: Ovomaltine.de

Wikipedia sagt dazu:
Die Schweizer Ovomaltine enthält keinen Haushaltszucker und ist nur in der Schweiz erhältlich.