auch hier - probleme zwischen geschwistern

Ich würde das als Hilferuf seinerseits betrachten und ihm helfen. Nicht schimpfen, nicht sagen hör auf , keine Regeln aufstellen, die einzuhalten er gerade nicht in der Lage zu sein scheint.
Sondern mal eine Weile in diesen Situationen auf ihn eingehen: warum schreist du? Ist es die zu laut? Tun dir sie ihren weh?
Ihm Lösungsmöglichkeiten anbieten: sollen ich mit dir aus dem Zimmer gehen? Soll ich mit deiner Schwester aus dem Zimmer gehen? Sollen wir zusammen versuchen deine Schwester zu trösten?
Ihm zeigen, dass du ihm hilfst.
Und mit der Zeit ihm die Verantwortung dafür übergeben: ich weiß, es ist dir zu laut! Was kannst du tun, damit es dir besser geht?
Das geht nicht von heute auf Morgen, aber ich denke, er muss in dem Fall nicht lernen sich an Regeln zu halten sondern sich, als sensibler Mensch um sich selbst zu kümmern. Sprich: was kann ich tun, wenn mir was zu viel wird? Und nicht: wie vergrabe ich meine Gefühle, die halt nun mal da sind, irgendwo, um mich an eine Regel halten zu können.