Wir reden von zwei verschiedenen Dingen.

Ich sprach vom Sprachenlernen, nicht von der Pflichterfüllung am Gymnasium. Ich kann meine erste Fremdsprache zum Beispiel überhaupt nicht mehr, komisch, ich habe doch 7 Jahre Vokabeln gelernt und Grammatik gepaukt. Aber ich kann mittlerweile ordentlich Englisch, die ich nur zwei Jahre “richtig“ an der Schule hatte - durch Liedtexte, durch Filme im Wesentlichen. Die Grammatik, die ich intuitiv kann, lerne ich jetzt von meinen Kindern...