Geschrieben von RubyRed am 29.05.2011, 15:27 Uhr |
Wer kann mir diesen Satz sinnvoll übersetzen? Mein Englisch ist so mies...
Jau, Alba hat recht :) Und die erste Übersetzung stimmt auch.
Also er wollte nur Dich, sonst keine Andere haben/sehen/treffen wollen.
Unten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.
- Wer kann mir diesen Satz sinnvoll übersetzen? Mein Englisch ist so mies... - TinaDA35 29.05.11, 9:34
- Re: Wer kann mir diesen Satz sinnvoll übersetzen? Mein Englisch ist so mies... - claudi700 29.05.11, 9:36
- Re: Wer kann mir diesen Satz sinnvoll übersetzen? Mein Englisch ist so mies... - Häsle 29.05.11, 10:17
- Re: Wer kann mir diesen Satz sinnvoll übersetzen? Mein Englisch ist so mies... - veralynn 29.05.11, 10:06
- Re: Wer kann mir diesen Satz sinnvoll übersetzen? Mein Englisch ist so mies... - bobfahrer 29.05.11, 10:13
- Re: Wer kann mir diesen Satz sinnvoll übersetzen? Mein Englisch ist so mies... - Alba 29.05.11, 10:22
- Re: Wer kann mir diesen Satz sinnvoll übersetzen? Mein Englisch ist so mies... - RubyRed 29.05.11, 15:27
- Re: Wer kann mir diesen Satz sinnvoll übersetzen? Mein Englisch ist so mies... - claudi700 29.05.11, 9:36
Die letzten 10 Beiträge
EHEC - Änderung der Speisepläne in Kindergärten und Schulen?
Scheisse dass man nur bei facebook an manchen gewinnspielen teilnehmen kann
Schule pleite
Angeregt durch die pro und contra Frage wegen FB hier eine von mir:
Haushaltsfrage?!
HILFE!!!BRAUCH MAL GUTE IDEEN...
Gültig oder nicht ( Betr. Mietvertrag )
Jemand hier der schneidern kann????
PRO / CONTRA fb / social network
Was soll man davon halten???
Scheisse dass man nur bei facebook an manchen gewinnspielen teilnehmen kann
Schule pleite
Angeregt durch die pro und contra Frage wegen FB hier eine von mir:
Haushaltsfrage?!
HILFE!!!BRAUCH MAL GUTE IDEEN...
Gültig oder nicht ( Betr. Mietvertrag )
Jemand hier der schneidern kann????
PRO / CONTRA fb / social network
Was soll man davon halten???