Aktuelles und Neuigkeiten Aktuelles und Neuigkeiten
Geschrieben von babyschmuserle am 27.01.2006, 10:40 Uhrzurück

Re: @Saulute mich mal einmisch

Hallo,

in unserer Familie gibt es auch keine wirkliche gemeinsame Sprache, da ich mit meiner Tochter nur Deutsch spreche und mein Mann Französisch, er aber kein Deutsch versteht. Es gibt überhaupt keine Probleme. Denn meine Tochter nimmt häufig auf was ich sage und wiederholt es ohne Aufforderung für Ihren Vater, der so auch weiß um was es geht. Sie bringt mit jeder der beiden Sprachen auch ganz bestimmte Personen in Verbindung. So redet sie, obwohl sie es ja könnte, nicht Deutsch mit ihrem Vater, weil sie vielleicht "instinktiv" weiß, dass Papa diese Sprache nicht beherrscht, und mit mir meist nur Deutsch, wobei sie weiß, dass ich Französisch sprechen kann und es auch verstehe.
LG
Pascale

Beitrag beantworten

Zurück ins Forum

Unten der Beitrag und die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.
Die letzten 10 Beiträge im Forum Aktuelles und Neuigkeiten