Geschrieben von Mariakat am 26.08.2005, 21:23 Uhr |
Re:
Hallo,
ich würde einfach sagen, dass die gute Frau einfach nicht so einen weiten Horizont hat. Ich selber bin 2sprachig aufgewachsen und bin zwischen 2 Kulturen in 2 Kontinenten aufgewachsen. ICh habe 2 so unterschiedliche Lebensstile hier und dort gehabt, dass manch anderer schizophren werden würde.
Ich habe immer mit meiner Mutter Spanisch gesprochen und spreche es heute natürlich fliessend. Allerdings spricht meine Mutter nicht so gut Deutsch und jeder Depp fragt als erstes, warum wir (also meine Geschwister und ich) nicht mit ihr Deutsch geredet hätten, damit sie es lernt. Na klar, die denken nicht, dass wir dann nicht Spanisch gelernt hätten. Anfangs habe ich solche Kommentare als persönliche Beleidigung angesehen, heutzutage weiss ich, dass sie es einfach nicht besser wissen, da sie nie woanders gelebt haben.
Die Frage wäre jetzt nur noch... in welchen Tonfall hat sie es gesagt? Und wie hat sie reagiert, als du geantwortet hast... davon würde ich es abhängig machen, ob ich es ihr verzeihe oder nicht.
Fühle dich getröstet und versuche dich nicht zu sehr reinzusteigern, denn soviel Gedanken und Nerven ist diese Frau nicht wert. Schliesslich hat auch sie nicht nachgedacht, als sie es sagte.
Gruss Mariakat
- "Sprechen Si eDeutsch mit Ihrem Kind" - ElliMcBeer 26.08.05, 14:49
- Re: - mamaselio 26.08.05, 15:05
- Re: - Karl-Heinz 26.08.05, 16:47
- Re: - Schwoba-Papa 26.08.05, 19:45
- Re: - Mariakat 26.08.05, 21:23
- typisch deutsche "Einsprachen"- ideologie! - Yasemina 27.08.05, 17:06
- versteh ich... - brockdorf 26.08.05, 23:03
- leider - kikipt 27.08.05, 11:27
- Re: Ich würde es nicht als "typ dt. Einsprachenideologie bezeichnen, da diese Ideologie keines... - JoVi66 27.08.05, 18:25
- ...oder besser europäisch? - Yasemina 27.08.05, 18:57
- Re: ...oder besser europäisch? - S.tephanie 28.08.05, 0:21
- Also ich muß mal eine Lanze für die Dame brechen... - Nicole-Mami 28.08.05, 20:46
- freut mich das mein Posting einige Reaktionen hervorgerufen hat - ElliMcBeer 29.08.05, 13:28
- Re: Wieso sollte jetzt einer über dich herfallen?.. - JoVi66 29.08.05, 13:34
- herfallen über mich? *g* - ElliMcBeer 29.08.05, 13:55
- Also ich muß mal eine Lanze für die Dame brechen... - Nicole-Mami 28.08.05, 20:46
- Re: ...oder besser europäisch? - S.tephanie 28.08.05, 0:21
- ...oder besser europäisch? - Yasemina 27.08.05, 18:57
- Re: Ich würde es nicht als "typ dt. Einsprachenideologie bezeichnen, da diese Ideologie keines... - JoVi66 27.08.05, 18:25
- leider - kikipt 27.08.05, 11:27