Nein das sehe ich wieder anders.

wenn eine 25jährige keine Kinderbekommen hann, dann handelt es sich um einen (hoffentlich) korrigierbaren Defekt.

Wenn allerdings die Zeit der Fruchtbarkeit abgelaufen ist, ist einfach das Verfallsdatum abgelaufen.

Die Frau war fruchtbar und hatte die Möglichkeit Kinder zu bekommen. Es fällt ihr aber lange nachdem es auf natürlichem Wege entschieden wurde ein.

Es ist somit für mich nicht das gleiche.