ganz einfach, sst..........

der Nutzen wird für ihn größer sein als der Schaden....
Aus irgendeinem Grund "muss" bzw. möchte er diese Steine schneiden.
Ich glaube kaum, dass er das tut, weil jemand mit dem Messer hinter ihm steht und ihn dazu zwingt...
Es ist SEINE freiwillige Entscheidung und es liegt in der Natur des Menschen, bei derartig freiwilligen Aktionen eine "Kosten-Nutzen-Schaden-Rechnung" zu veranstalten.
Sein verdrecktes Zeig putzt ggf. seine Putzfrau, seine Frau, vielleicht aber auch er selbst....egal! Weil ER es will, nimmt ER es in Kauf!

Insofern hinkt Deine Theorie.

DENN der Punkt ist:
Solche Aktionen zählen nur DANN zu meinem freien (Selbst-) Bestimmungsrecht, wenn die Folgen dessen auch nur MICH SELBST betreffen!

Das ist aber bezüglich Mehtabs Nachbarn leider nicht der Fall!